Voorlopige verspreidingskaartjes blauwe wijting - Preliminary distribution maps blue whiting

Hieronder staan twee voorlopige verspreidingskaartjes van blauwe wijting op basis van de gegevens van de Tridens. De gegevens van de andere landen zitten hier niet bij. Over drie weken komen de onderzoekers van de deelnemende landen bijeen om de data bijelkaar te voegen en een gezamenlijk rapport te maken. De kaartjes hieronder zijn gemaakt op basis van akoestische waarden (Nautical Acoustic Scattering Coefficients; NASC's) per 5 nautische mijl intervallen. Voor deze kaartjes is ook gebruik gemaakt van de zuid-noord afstanden tussen de transecten. Deze "intertransecten" worden in de latere, gecombineerde, analyse niet meegenomen. 

Below are two preliminary distribution maps of blue whiting based on the data from Tridens. The data of the other countries are not included here. In three weeks, the researchers from the participating countries will meet to combine the collected data and prepare a joint report. The maps below are based on acoustic values ​​(Nautical Acoustic Scattering Coefficients; NASCs) per 5 nautical mile intervals. The south-north distances between the transects are also used for these maps. These "intertransects" will not be included in the later, combined, analysis.

Verspreiding van blauwe wijting in maart 2022. Bubble plot van de gemiddelde NASC per 5 nautische zeemijlen. - Distribution of blue whiting in March 2022. Bubble plot of the mean NASC per 5 nautical miles.

Geinterpoleerde weergave van de verspreiding van blauwe wijting in maart 2022. Merk op dat de hoeveelheid blauwe wijting op Rockall Bank zo klein is dat deze niet zichtbaar zijn in deze weergave. - Interpolated view of the distribution of blue whiting in March 2022. Note that the amount of blue whiting on Rockall Bank is so small that it is not visible in this view.

Diepzeetrek, blauwe wijting op Rockall en een super school - Deep sea haul, blue whiting on Rockall and a giant school

Maandag om 15:38 zet de Tridens op 55.22N-9.36W koers naar het noorden en om 23:09 UTC (56.30N-9.00W) beginnen we aan een nieuw transect naar het westen. Er is geen blauwe wijting te zien en we liggen voor op het schema. Om 8:04 stoppen we om een diepe trek uit te voeren nabij de Hebrides Terrace Bank op ongeveer 1000m. Zoals verwacht bestaat de vangst uit een meso-pelagische vis.

Monday at 3:38 PM the Tridens sets course north at 55.22N-9.36W and at 23:09 UTC (56.30N-9.00W) we begin a new transect to the west. There is no blue whiting in sight and we are ahead of schedule. At 8:04 AM we stop to carry out a deep haul near the Hebrides Terrace Bank at approximately 1000m. As expected, the catch consists of a meso-pelagic fish.

Trek 9, 55.22N-9.36W, 60kg meso-pelagische vis. De vangst bestaat uit tientallen soorten. - Haul 9, 55.22N-9.36W, 60kg meso pelagics. The catch consists of tens of different species.

Bram zet alle zeilen bij om elke soort op naam te brengen. – Bram frantically tries to identify each species.

Stoplicht zweefkaak (Malacosteus niger) - Stoplight loosejaw (Malacosteus niger)

Rondneus grenadier (Coryphaenoides rupestris) - Roundnose (Coryphaenoides rupestris)

Niet geidentificeerde pijlinktvis, mogelijk een rijp vrouwtje Gonatus steenstruppi (met dank aan Henk-Jan Hoving). - Unidentified squid species, possibly a ripe female Gonatus steenstruppi (thanks to Henk-Jan Hoving).

Atlantic cranch squid (Teutowenia megalops)

cf Bathytheuthis abyssicola (met dan aan Jeroen Goud en Henk-Jan Hoving) - cf Bathytheuthis abyssicola (thanks to Jeroen Goud en Henk-Jan Hoving)

Common arm squid (Brachioteuthis riisei)

Balbo’s sabeltandvis (Evermanella balbo) - Balbo’s sabretooth fish (Evermanella balbo)

Bram met een rondneusgrenadiervis. - Bram with a roundnose grenadier.

Terwijl we nog bezig zijn met de verwerking van trek 9, zetten we om 13:37 UTC het miknet uit voor een trek op de akoestische zigzaglaag. Deze gaat op en neer tussen de 100 en 150m. De vangst valt tegen.

Om 16:29 UTC stoppen we voor trek 10 om aan het oppervlak te vissen. Dit levert ongeveer 8kg lichtend sprotje op. Nadat we om 19:39 op 56.30N-12.01W koers hebben gezet naar het noorden, doen we om 20.03 UTC op 56.33N-12.01W een trek met het miknet (nr. 15) door de laag meso-pelagische laag die op dit moment in de schemering uit de diepte omhoog komt op 140m diepte. Dit levert een betrekkelijk grote vangst op met veel lichtend sprotje en ijslantaarnvis. Om 22:21 UTC voeren we op 56.47N-12.00W een CTD opname uit (nr. 19) en beginnen aan een nieuw transect in westelijke richting.

While we are still processing haul 9, at 13:37 UTC, shoot the miknet for a tow on the acoustic zigzag layer. It goes up and down between 100 and 150m. The catch is disappointing.

At 16:29 UTC we stop for haul 10 to fish at the surface. This yields about 8 kg of pearlside. After heading north at 7:39 PM at 56.30N-12.01W, at 20.03 UTC at 56.33N-12.01W we tow the miknet (No. 15) through the layer of meso-pelagic layer which on this moment in the twilight rises from the depths at 140m depth. This results in a relatively large catch with many pearlsides and ice lantern fish. At 22:21 UTC we do a CTD downcast (No. 19) at 56.47N-12.00W and begin a new transect heading west.

Phronima sp. (“Alien”) in de vangst van oppervlakte trek 10. - Phronima sp. (“Alien”) in the catch of surface haul no. 10.

Phronima sp. (“Alien”)

De vangst van miknet-trek 15 wordt uitgezocht. – The catch of mik net tow 15 is being sorted.

Miknet-trek 15 bevat veel lichtend sprotje (Maurolicus muelleri) en ijslantaarnvis (Benthosema glaciale). Niet gesorteerd: beide petri-ischaaltjes bevatten een mengsel. – Mik net tow 15 contains a lot of pearlside (Maurolicus muelleri) and glacier lanternfish (Benthosema glaciale). Unsorted: both trays contain a mix.

Een jonge(?) inktvis in miknet-trek 15. – A juvenile(?) squid in mik net tow 15.

Een schaaltje met de zeevlinder Clio recurva. – A tray with the sea butterfly Clio recurve.

In de ochtend van woensdag 30 maart komen we op Rockall Bank. In de schemering is op 380m een dunne laag boven de bodem zichtbaar. Bij het uitzetten voor trek 11 – bij daglicht – wordt de laag nog dunner. Vorig jaar op ongeveer dezelfde locatie hebben we op een dergelijke laag gevist, maar dan op 200m. De vangst was toen grauwe poon. Dit keer bestaat de vangst uit een halve maand kroeyers lantaarnvis, wat zilversmelt en zilverkabeljauwtjes. Om 11:11 doen we een miknet-trek (nr.16) op 30m diepte. De vangst valt tegen: alleen wat krill.

In the morning of Wednesday, March 30, we arrive at Rockall Bank. At twilight a thin layer is visible above the bottom at 380m. When shooting the net for haul 11 – in daylight – the layer becomes even thinner. Last year at about the same location we fished on a similar layer, but at 200m. The catch was grey gurnard. This time the catch consists of half a month of Kroeyer's lantern fish, some silver smelt and silvery pout. At 11:11 we do a miknet tow (no.16) at a depth of 30m. The catch is disappointing: only some krill.

Een deel van de vangst van trek 11. Linksvooraan grote zilversmelt (Argentinus silus), rechtsvooraan blauwkeeltje (Helicolenus dactylopterus), achteraan een bak met Kroeyer's lantaarnvis (Notoscopelus kroeyerii). - Part of the catch of haul 11. Front left greater argentine (Argentinus silus), front right bluemouth (Helicolenus dactylopterus), at the back a tray with Kroeyer's lanternfish (Notoscopelus kroeyerii).

Er zitten toch nog 29 blauwe wijtingen in de vangst van trek 11. Dirk Tijssen bemonsterd ze. - There are actually 29 blue whiting in the catch of haul 11. They are being sampled by Dirk Tijssen.

Zilverkabeljauw (Gadiculus argenteus) - Silvery pout (Gadiculus argenteus)

Blauwkeeltjes (Helicolenus dactylopterus) - Blue mouths (Helicolenus dactylopterus)

Trek 11, 30 maart 56.48N-13.44W, 20kg lantaarnvisjes, zilversmelt en zilverkabeljauw. - Haul 11, March 30 56.48N-13.44W, 20kg lantern fish, silver smelt and silvery pout.

Op de Rockall Bank, waar de diepte zo’n 180m is, zien we een dun laagje op de bodem. Het is lastig om hierop te vissen met een pelagisch net, omdat de bodem rotsachtig is. Om te voorkomen dat het net kapot scheurt, vissen we niet te dicht op de bodem, waardoor bijna alle vis onder de onderpees ontsnapt. Niettemin zit er genoeg vis in de kuil voor een aanwijzing om welke soort het gaat: schelvis.

On the Rockall Bank, where the depth is about 180m, we see a thin layer on the bottom. It is difficult to fish with a pelagic net because the bottom is rocky. To prevent the net from tearing, we do not fish too close to the bottom, so that almost all fish escape under the lower rope. Nevertheless, there is enough fish in the pit to indicate which species it is: haddock.

Trek 12, 30 maart 56.49N-14.41W, 15kg schelvis. - Haul 12, 30 March 56.49N-14.41W, 15kg haddock.

De vangst van trek 13 in de last. Blauwe wijting op de westkant van Rockall Bank, hebben we in de afgelopen 4 jaren niet gezien. - The catch of haul 13 in the hold. Blue whiting on the west side of Rockall Bank, we haven't seen in the last 4 years.

Een aantal van de zilverkabeljauwtjes (Gadiculus argenteus) die tussen de blauwe wijting zaten. - Some of the silver cod (Gadiculus argenteus) that were among the blue whiting.

De afspraak tussen de deelnemers van dit onderzoek is dat een schip min 60 mijl door naar het westen vaart na de waarneming van de laatste blauwe wijting echo’s: als dat punt bereikt is, ogen de transecten ingekort worden. Voor ons is dat ongeveer de locatie van trek 11 aan de oostkant van Rockall Bank. We hebben die 60 mijl bijna bereikt en staan op het punt om naar het noorden te varen, wanneer er op de glooiende westrand van de Bank een laag zichtbaar wordt op het echogram. Het lijkt verdacht veel op blauwe wijting en we besluiten daarom om er op te vissen (trek 13: 18:41 UTC). De vangst bestaat inderdaad uit blauwe wijting. Er zitten ook zilverkabeljauwtjes doorheen. Deze vangst leidt ertoe dat we het transect nog minstens 60 mijl moeten uitvaren. Om 4:29 UTC op 56.48N-17.15W zetten we koers naar NNE naar het volgende transect.

The agreement between the participants of this fisheries survey is that a ship sails at least 60 miles west after the observation of the last blue whiting echoes: when that point is reached, the transects may be shortened. For us, that's roughly the location of haul 11 on the east side of Rockall Bank. We have nearly reached those 60 miles and are about to head north when a layer appears on the echogram on the sloping western edge of the Bank. It looks suspiciously like blue whiting so we decide to fish for it (haul 13:18:41 UTC). The catch is indeed blue whiting. There are also silvery pout in it. This catch means we have to sail out of the transect for at least another 60 miles. At 4:29 UTC at 56.48N-17.15W we set course for the next transect in north-north eastern direction.

Trek 13, 30 maart 56.46N-15.24W, 678 kg blauwe wijting (15% zilverkabeljauw). - Trek 13, March 30 56.46N-15.24W, 678kg blue whiting (15% silvery pout).

Op het stuk naar het volgende transect voeren we drie miknet-trekken uit op verschillende dieptes (miknet-trekken 17-19, achtereenvolgens op 20-, 150 tot190- en 325m. Er zit weinig verschil tussen de vangsten. In de trek op 150 tot 190m, door de zigzaglaag, zit geen enkele vis, waarschijnlijk doordat de lichtende sprotje overdag het net weten te ontwijken. In de trek op 335m zitten grote copepoden van een andere soort als we op in de mindere diepe trekken, vangen.

On the way to the next transect we perform three miknet tows at different depths (miknet pulls 17-19, successively at 20, 150 to 190 and 325m. There is little difference between the catches. In the tow at 150 to 190m through of the zigzag layer, there are no fish, probably because the pearlside manages to avoid the net in daylight. In the tow at 335m there are large copepods of a different species as in the shallower tows.

Gijs van Duin kijkt hoe Danique het miknet-monster 19 uitzoekt. - Gijs van Duin watches how Danique picks out the species from miknet sample 19.

In de vangst van de diepe miknet-trek (19) zitten een andere (grotere) soort copepoden (roeipootkreeftjes) als in de minder diepe trekken. Paraeuchaeta norvegica? - The catch of the deep miknet haul (19) contains a different (larger) species of copepods as in the shallower hauls. Paraeuchaeta norvegica?

Om 16:33 UTC op 57.48N-15.47W draaien we het nieuwe transect op naar het oosten. 's Avonds om 19:58 UTC op 57.58N-14.43W doen we de laatste miknet-trek van deze onderzoeksreis (nr. 20 op 20m). Op vrijdagochtend 1 april om 6:25 UTC bereiken we het einde van dit transect (57.58N-12.00W), draaien naar het noorden en beginnen om 10:14 UTC op 58.47N-12.00W aan het laatste transect in oostelijke richting, naar de rand van het continentale plat. Het echogram blijft leeg totdat er in de avond om 19:33 UTC een enorme school verschijnt. We pikken hem op met de sonar en slagen er in om er wat van te vangen. Dit levert ons het laatste monster blauwe wijting op van deze reis.

At 16:33 UTC at 57.48N-15.47W we turn east on the new transect. In the evening at 19:58 UTC at 57.58N-14.43W we do the last mik net tow of this research trip (no. 20 at 20m). On Friday morning, April 1, at 6:25 UTC, we reach the end of this transect (57.58N-12.00W), turning north and beginning at 10:14 UTC at 58.47N-12.00W at the last transect eastbound, to the edge of the continental shelf. The echogram remains blank until a huge school appears in the evening at 19:33 UTC. We pick it up with the sonar and manage to catch some of it. This gives us the last sample of blue whiting of this trip.

Trek 14, 31 maart 58.48N-9.11W, 12 ton blauwe wijting. De school is ongeveer 100m hoog. - Haul 14, 31 March 58.48N-9.11W, 12 tons of blue whiting. The school is approximately 100m high.

De enorme school blauwe wijting van trek 14 verschijnt op de sonar. - The huge school of blue whiting from haul 14 appears on the sonar.

Links is de school zichtbaar op de schermen van het echolood (18 en 38kHz). Rechts verschijnt de vis op het scherm van de sonar die in de netopening is geplaatst. - On the left, the school is visible on the echosounder screens (18 and 38 kHz). To the right, the fish appears on the screen of the sonar placed in the net opening.

De vangst van trek 14 in de last. - The catch of haul 14 in the hold.

Bij de rand van het continentale plat zien we nog enkele kleine scholen blauwe wijting, waar we niet op vissen, omdat we al een goed monster hebben van trek 14. Op zaterdagochtend om 4:17 UTC bereiken we het einde van het transect  op 58.46N-7.26W . Hiermee heeft de Tridens alle geplande transecten bestreken. Omdat er nog tijd over is, zetten we koers naar Loch Eriboll in het noordwesten van van Schotland om de apparatuur nog eens te calibreren als voorbereiding op de volgende akoestische onderzoeksreis: de akoestische survey voor haring en sprot in de Noordzee in juli.

At the edge of the continental shelf we still see a few small schools of blue whiting, which we do not fish for, as we already have a good sample from haul 14. On Saturday morning at 4:17 UTC we reach the end of the transect at 58.46N -7.26W. This means that Tridens has covered all planned transects. With the time remaining, we head to Loch Eriboll in northwestern Scotland to recalibrate the equipment in preparation for the next acoustic survey: the North Sea Herring and Sprat Acoustic Survey in July.

De laatste trek wordt verwerkt. Van links naar rechts: Thomas Pasterkamp, Beanne Snaar, Danique van Wijk, Batikan Bilir en Dirk Tijssen. - The last haul is being processed. From left to right: Thomas Pasterkamp, Beanne Snaar, Danique van Wijk, Batikan Bilir en Dirk Tijssen.

Zeven-armige in stukken - Seven arms in pieces

Op zondagavond 18:23 stoppen we voor CTD station 15 en doen op dezelfde locatie een miknet-trek (nr. 11; 11 55.20N-13.02W). Al ver voordat we bij de rand van het continentale plat komen, zien we echo's van blauwe wijting. We vissen hierop 's nachts om 1:00 UTC (trek7). De vangst bestaat uit blauwe wijting en enkele procenten meso-pelagische vis. We vangen ook een zevenarmige octopus (Haliphron atlanticus). De maximale lengte van deze soort is 2.9m en daarmee is het de grootste octopus ter wereld. Hij heet zo omdat een van de armen, die gebruikt wordt bij de voortplanting, opgerold zit in een holte onder het rechteroog. Helaas is hij niet erg stevig en kom hij in brokstukken aan boord.

On Sunday evening 18:23 we stop for CTD station 15 and do a miknet pull at the same location (no. 11; 11 55.20N-13.02W). Long before we get to the edge of the continental shelf, we already see echoes of blue whiting. We fish at this at night at 1:00 UTC (trek7). The catch consists of blue whiting and a few percent of meso-pelagic fish. We also catch a seven-armed octopus (Haliphron atlanticus). The maximum length of this species is 2.9m, making it the largest octopus in the world. It is so named because one of the arms, which is used for reproduction, is curled up in a hollow under the right eye. Unfortunately, it is not very sturdy and comes on board in fragments.

Trek 7, 28 maart 55.22N-11.34W, 815 kg blauwe wijting. - Haul 7, 28 March 55.22N-11.34W, 815kg blue whiting.

In de vangst van trek 7 zit ook deze zwarte barracudina (Macroparalepis nigra). - The catch of haul 7 also includes this black barracudina (Macroparalepis nigra).

Een zevenarmige octopus heeft een kwalachtige structuur, waardoor hij bijna altijd in stukken breekt wanneer hij wordt gevangen in een trawlnet. In het midden tussen de armen met de zuignappen, is de "papagaaien-bek" te zien, aan de rechterkant de mantel met daaronder de ogen. - A seven-arm octopus has a jellyfish-like structure, so it almost always breaks into pieces when caught in a trawl net. In the centre between the arms with the suckers, the "parrot-beak" can be seen, on the right the mantle with the eyes below.

Direct na het halen van het net voor trek 7, voeren we een miknet trek uit (nr. 12)  om (3:16 UTC; 55.23N-11.18W). Immediately after hauling for haul 7, we carry out a miknet haul (No. 12) at (3:16 UTC; 55.23N-11.18W).

Leptocephalus larve van een congeraal in miknet-trek 12. - Leptocephalus larva of a conger eel in miknet haul 12.

De exemplaren van Benthosema uit het miknet zijn veel minder beschadigd dan die uit de vistrek met het trawlnet. - The specimens of Benthosema from the miknet are much less damaged than those from the fish haul with the trawl net.

Om 7:40 doen we een trek met het miknet (nr. 13) om 7:40 op 55.22-10.38W. Om 11:53 komen we bij de rand van het continentale plat. De echo's van de blauwe wijting laag op 450m worden minder sterk. Er verschijnen rode schooltjes boven de bodem wanneer de diepte ongeveer 350m is. We vissen op deze akoestische aantekeingen in trek 8 . De vangst bestaat uit blauwe wijting en horsmakreel.

At 7:40 we do a tow with the miknet (no. 13) at 7:40 at 55.22-10.38W. At 11:53 we arrive at the edge of the continental shelf. The echoes of the blue whiting layer at 450m become less strong. Red schools appear above the bottom when the depth is about 350m. We're fishing for these acoustic recordings in haul 8. The catch consists of blue whiting and horse mackerel.

Een grote, vrijwel doorzichtige hyperide amphipode van 35mm in miknet-trek 13. - A large, nearly transparent 35mm hyperid amphipod in mik net tow 13.

Trek 8, 28 maart 55.22N-9.45W, 1540kg blauwe wijting en horsmakreel. - Haul 8, March 28 55.22N-9.45W, 1540kg blue whiting and horsemackerel.

Als gevolg van het mooie weer van de afgelopen dagen, is de zee spiegelglad. Bij het halen kan men de kuil zien drijven aan het oppervlak. De Jan van Genten zijn er klaar voor. - Due to the beautiful weather of the past few days, the sea is as smooth as glass. When hauling, the codend can be seen floating on the surface. The gannets are ready for it.

Tijdens trek 8, valt het beeld van de netsonde (het echolood in de netopening) af en toe weg. Gerco, Kinne en Dirk gaan meteen na de trek uitzoeken waardoor dat komt. - During haul 8, the image from the net probe (the echo sounder in the net opening) occasionally drops out. Immediately after the haul, Gerco, Kinne and Dirk go and find out why.

De vangst van trek 8 valt in de last. - The catch of haul 8 is dropped in the hold.

De vangst bestaat uit horsmakreel en blauwe wijting. - The catch consists of horsmackerel and blue whiting.

Sommige bemanningsleden zoals Huig de Vreugd en Gijs van Duijn, hebben een groot deel van hun loopbaan in de jaren 90 besteed aan het vissen van horsmakreel. Gijs, hier aan de band, kijkt met een tevreden glimlach naar deze vangst. - Some crew members, such as Huig de Vreugd and Gijs van Duijn, spent a large part of their careers fishing for horse mackerel in the 1990s. Gijs, here at the sorting belt, looks at this catch with a satisfied smile.

In de vangst van trek 8, zit ook een Grote paraplu pijlinktvis (Histioteuthis bonnellii). - The catch from haul 8 also includes a large umbrella squid (Histioteuthis bonnellii).

Rob van Leeuwen en Fernand Meulmeester in actie aan dek. - Rob van Leeuwen and Fernand Meulmeester in action on deck.

Blauwe wijting concentraties zoals we ze tot nu toe gevonden hebben. Deze kaart is gemaakt met de voorlopige resultaten van de Tridens, zonder de data van de andere deelnemende onderzoeksschepen tijdens dit onderzoek. - Blue whiting concentrations as we have found them so far. This map was created with the preliminary results of the Tridens, without the data from the other participating research vessels during this study.